[PT]

Tipograflor – Serie Fineart ilimitada

No início de 2020, inspirado pelo projeto 36daysoftype, decidi mixar flores com tipografias, e assim nasceu essa série ilimitada de prints Fine Art.
Usei como base a elegante tipografia Magnel, da designer lituana Eimantas Paškonis, e cada letra recebeu uma flor diferente.

Impresso sob demanda no Atelie Dois e Meio – São Paulo – e enviado com carinho pela Kikaps Papers.
______________________________________________

O lucro líquido da venda de cada print será dividido em quatro partes iguais:

1- Marcel Serrano;
2- Eimantas Paškonis;
3- Kikaps Papers;
4- SOS Mata Atlântica;

______________________________________________

*Clientes internacionais são responsáveis pelas taxas de importação;
*O envio pode atrasar por conta da pandemia COVID19;
*Qualquer dúvida pode ser tirada pelo e-mail marcel@marcelserrano.com

______________________________________________

[ES]

Tipograflor – Serie Fineart ilimitada

A principios de 2020, inspirado por el proyecto 36daysoftype, decidí mezclar flores con tipografía, y así nació esta serie. Utilicé como base la elegante tipografía Magnel, de la diseñadora lituana Eimantas Paškonis, y cada letra recibió una flor diferente. 

Impreso en Atelie Dois e Meio – São Paulo – Brasil, y enviado con el especial cuidado de Kikaps Papers;
Papel Hahnemühle Photo Rag 308g;
3 formatos disponibles;
Marco no incluido;
______________________________________________

El beneficio neto de la venta de cada impresión se dividirá en cuatro partes iguales:

1- Marcel Serrano;
2- Eimantas Paškonis;
3- Kikaps Papers;
4- SOS Mata Atlântica;
______________________________________________

*Los clientes internacionales son responsables por las tasas de importación;
*El envío puede retrasarse debido a la pandemia COVID19;
*Cualquier duda puede ser contestada por correo electrónico marcel@marcelserrano.com

______________________________________________

[EN]

Tipograflor – Fineart open series

At the beginning of 2020, inspired by the 36daysoftype project, I decided to mix flowers with typography, and that is how this series was born. I used as base the elegant Magnel typeface designed by Lithuanian designer Eimantas Paškonis, and each letter received a different flower. 

Paper Hahnemühle Photo Rag 308g;
Printed at Atelie Dois e Meio – São Paulo – Brazil, and sent with special care by  Kikaps Papers;
3 sizes available;
Frames are not included;
______________________________________________

The net profit from the sale of each print will be shared in four equal parts:

1- Marcel Serrano;
2- Eimantas Paškonis;
3- Kikaps Papers;
4- SOS Mata Atlântica;
______________________________________________

*International customers are responsible for import fees due upon delivery;
*Shipping may be delayed due to COVID19;
*Any questions can be clarified by the e-mail marcel@marcelserrano.com
______________________________________________

#loveletters #loveflowers #love #36daysoftype #artivism